The pigs don't really have a preferred pigloo each. They will sleep in either one. Or out in the open. Or under the ramp. Or sometimes even the food bowl.
The most important thing is that they switch it up. If one of them feels they've been in a pigloo too long, they will definitely go encourage the other to switch places with them.